I ringraziamenti vanno a Carlos per la versione originale e alla comunità Ruby Italia per la traduzione. La versione italiana è praticamente tradotta, ma è ancora da revisionare. Se volete partecipare ai lavori fate riferimento al wiki e al progetto su Github.

Nel mondo di Ruby on Rails si può definire una rivoluzione quello che Phusion, una ditta di software dei Paesi Bassi, ha rilasciato venerdì (qui l’annuncio ufficiale). Passenger, chiamato anche mod_rails, è un modulo di Apache che rende facile il deployment di applicazioni Rails quasi quanto quelle PHP.